É mestre em Estudos dos Media e de Jornalismo pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e licenciado em Jornalismo pela Universidade Eduardo Mondlane. Desde 2008, Ernesto Nhanale tem trabalhado como docente na área de comunicação social e jornalismo no Instituto Superior de Ciências e Tecnolgia de Moçambique (ISCTEM), Instituto Superior de Tecnologias e Gestão (ISTEG), Universidade Eduardo Mondlane (UEM).
Para além da docência, Ernesto Nhanale tem realizado diversas pesquisas na área de Comunicação e Política em Moçambique. Nos últimos dois anos, assumiu funções de coordenação do curso de Ciências da Comunicação no ISCTEM, exercendo, actualmente, a função de Director Executivo do Centro de Estudos de Inter-disciplinares de Comunicação e Oficial de Capacitação do Proejcto Pacto, desenvolvido pelo Centro de Programas de Comunicação da John Hopkins University, em Maputo.